Potrebbe Essere Coinvolto - Translation Into English

No, qui non c'è niente che spieghi perché la Scheggia sia così importante o chi altro potrebbe essere coinvolto.

No, there's nothing in here that might explain why the shard's so important or who else might be involved.

Si sa solo che non riusciamo a contattare la colonia e che potrebbe essere coinvolto uno xenomorfo.

All we know is there's no contact with the colony, and that a xenomorph may be involved.

Crede che Quark potrebbe essere coinvolto?

You think Quark had something to do with this?

La cia mi comunica che Chen potrebbe essere coinvolto in attività di spionaggio.

The CIA tells me Chen might be involved in espionage.

Ci si è seduto qualcuno che potrebbe essere coinvolto.

Someone sat in it and may have been involved in the murder.

"Gli investigatori non parlano perché nel caso potrebbe essere coinvolto un importante membro del crimine organizzato".

"Officials are keeping tight-lipped......as it may involve a high-ranking Mafia member."

Si, ho qualcos'altro per la testa in questo momento oltre a cio' in cui il mio partner potrebbe o non potrebbe essere coinvolto.

Yeah, I got a few other things on my mind right now besides what my partner may or may not be into.

Se é un omicidio, pensiamo che qualcuno che frequenta Paranoid Park potrebbe essere coinvolto.

We think it's possible, if this is a murder... situation, that somebody from... Paranoid Park... was involved with this.

Sto solo dicendo che chiunque potrebbe essere coinvolto.

All i'm saying is anyone Could be involved with this.

Crediamo che il giovane Matthew potrebbe essere coinvolto in qualcosa.

We think young matthew might be involved something.

Loro... pensano che Opie potrebbe essere coinvolto in una sparatoria.

They think Opie might be involved in a shooting.

Signora Dashell, suo marito potrebbe essere coinvolto in un omicidio.

Mrs. Dashell, your husband may be involved in the murder.

E questo "qualcuno che lavora per qualcuno" potrebbe essere coinvolto nella prostituzione?

Would this somebody who works for somebody be involved in prostitution?

Penso che potrebbe essere coinvolto mio fratello, va bene?

I think my brother might be involved, all right?

Tale personale potrebbe essere coinvolto, tra le altre cose, nell'evasione dell'ordine dell'utente, nell'elaborazione dei dettagli di pagamento e nella fornitura di servizi di supporto.

Such staff maybe engaged in, among other things, the fulfillment of your order, the processing of your payment details and the provision of support services.

Per quel che ne so, Kevin potrebbe essere coinvolto.

For all I know, Kevin could be somehow involved.

Potrebbe essere coinvolto nel primo rapimento.

He could be involved in the first abduction.

Ci servono informazioni su chi potrebbe essere coinvolto... in una guerra per il territorio per la droga nei club.

What we need is information on who might be involved in a turf war over club drugs.

Tale personale potrebbe essere coinvolto, tra le altre cose, nel completamento del tuo ordine, l'elaborazione dei dettagli della tua carta di credito e la fornitura di servizi di assistenza.

For example, such staff maybe engaged in the processing and concluding of your order, the processing of your payment details and the provision of support services.

Potrebbe essere coinvolto. Si parla di prigionieri che scompaiono.

He could have something to do with it, something about disappearing prisoners.

Sono informazioni secondo cui Teo potrebbe essere coinvolto in un attentato contro un obiettivo americano in Colombia.

It's intel that suggests Teo may be involved in a bomb threat against an American target in Colombia. A total lie.

Per quel che ne sappiamo, potrebbe essere coinvolto.

For all we know, he could be a part of all this.

Come potrebbe essere coinvolto in questo?

How is he involved in this?

Uno di loro potrebbe essere coinvolto nella sua morte.

One of them may be involved in her death.

E' poco verosimile, ma se fosse una sorta di complotto, non abbiamo idea di chi altri potrebbe essere coinvolto.

It's a long shot, but if this is some sort of conspiracy, we have no idea who else might be involved.

Mi stai chiedendo di rischiare con Caza, che potrebbe essere coinvolto o no, e di assegnarti una squadra, cosi' da poter indagare ancora sugli autobus.

You're asking me to take a run at Caza, who may or may not be involved, and then assign you a team, so you can knock over buses again.

Capisco che sfogarti ti faccia star meglio, ma preferirei tornare a parlare di Darryl e delle attivita' criminali in cui potrebbe essere coinvolto.

As much as it might benefit you to unburden yourself, I'd like to get back to Darryl and what criminal activity he might be engaged in.

Potrebbe essere coinvolto in un piano che farebbe del male a molti innocenti.

You brother might be involved in a plot that could hurt a lot of innocent people.

Henry potrebbe essere coinvolto con gli estremisti ed essere finito in uno dei campi di addestramento.

Henry may have been involved with extremists and made his way to one of their training camps.

Abbiamo un pugile che potrebbe essere coinvolto in un omicidio.

Got a boxer who might have been involved in a murder.

Potrebbe essere coinvolto in una cosa.

Because he might be involved in something.

Sai quanto va in alto la faccenda e Chi altro potrebbe essere coinvolto?

Any idea how far this goes? - Who else might be involved?

Stavo solo dicendo a papà - che potrebbe essere coinvolto nell'omicidio.

I was just telling dad, Andri thinks he might be involved in the murder

Sai... se questo ragazzo è un Farrell e ieri era qui in città... potrebbe essere coinvolto nella tentata rapina, giusto?

You know, if this kid's a Farrell, and he was down here yesterday, means he's probably linked to the attempted robbery, right?

Abbiamo informazioni concrete sul fatto che William Bell potrebbe essere coinvolto in diversi attacchi biologici.

We have evidence that indicates William Bell may be involved with several biological attacks.

Se l'ha fatto, potrebbe essere coinvolto anche con la morte di Danielle.

If he did, he might also have something to do with. Danielle's death.

Solo che Jimmy potrebbe essere coinvolto.

Just that Jimmy might be involved.

E' molto vicino a trovare qualcun altro che potrebbe essere coinvolto.

He's very close to finding someone else who may have been involved.

A quanto pare potrebbe essere coinvolto nell'omicidio di Liddy.

It looks like he may be involved in Liddy's murder.

Ci sono dei marcatori in comune, che indicano... che Cole Harmon potrebbe essere coinvolto negli omicidi delle ragazze nei fusti.

There are enough common markers that Cole Harmon is looking pretty good for the barrel girls' murders.

E' solo che la il sistema della CIA e' stato violato e potrebbe essere coinvolto il computer di tuo padre.

The CIA had a breach of security... and your dad's computer could be involved.

Ci sono ragione per cui potrebbe essere coinvolto nel suo assassinio?

Any reason it might have something to do with him being killed?

Questa signorina pensa che lei potrebbe essere coinvolto in un caso appena aperto.

This young lady believes you might be involved in a case we just opened.

Potrebbe essere coinvolto in un omicidio.

He may be involved in a homicide.

Non ne ho idea, ma una donna e' stata uccisa per questo e qualcuno con cui lavoravamo potrebbe essere coinvolto ora, Jenna Kaye.

I have no idea, but a woman was murdered over it, and someone we used to work with might be involved now-- Jenna Kaye.

Dan, so che tuo fratello potrebbe essere coinvolto.

Dan, I understand your brother may be mixed up in this.

Sappiamo solo che il T-4 potrebbe essere coinvolto nell'attacco.

All we know is RDX might be involved in the attack.

Potrebbe essere coinvolto nell'incidente di sua moglie.

Could be involved in his wife's hit-and-run.

Senta, suo figlio potrebbe essere coinvolto in un crimine.

Look, your son might be involved in a crime, ma'am.

Translation of "potrebbe essere coinvolto" in English

How to use "potrebbe essere coinvolto" in sentences:

Download our Word Games app for free!